quinta-feira, 2 de dezembro de 2010

MOMENTO DISCENTE: PENSANDO O MEIO AMBIENTE- RAPHAEL VIEIRA MACEDO (BRASIL)*



Foto: Brandy




PENSANDO O MEIO AMBIENTE

RAPHAEL VIEIRA MACEDO (BRASIL)


O planeta terra é usado por nós habitantes seres humanos ou animais. Muitos de nós acabamos com a vida na terra: poluindo ou desmatando. Essas pessoas por algum acaso pararam para pensar no próximo? Não, ninguém.
Algumas pessoas pensam que pensar no próximo é apenas pensar em nós seres humanos, mas não é assim, nós tiramos a vida até sem querer. Tiramos a vida de outros porque os animais sempre estiveram aqui. Nós é que pegamos os seus lugares, a fonte de água sempre esteve ali, mais nós a reservamos só para nós e deixamos os outros seres morrerem.
- Onde vai parar esse mundo? Nós devemos nos respeitar, respeitar a natureza e o próximo. Isso é o que eu penso.



INGURUMENA pentsatzen

Raphael Vieira Macedo (Brasil)


planeta lurra da ahal den jende dugu gizakiak edo animaliak erabiltzen dute. Gutako askok bizitzaren bidez lortu lurrean, edo konpentsazio kutsatzen. aukera edozein pertsona horiek gelditu dela hurrengo pentsatzen? Ez, ez.
Batzuek uste hurrengo pentsatzen duten baino ez da gurekin gizakia, pentsatzeko, baina ez da beraz, bizi gara nahiz eta nahi gabe. besteen bizitza hartu genuen animaliak betidanik izan baita hemen. dugu hartu zuten beren lekuak da, ur hornidura beti hor izaten zen, orduan eta gehiago erreserba geure dugu utzi beste izaki die.
- Non da mundu hau gelditzeko duzu? hartzeko, naturaren errespetua eta hurrengo errespetatu egin behar dugu. Hori da nire ustez.


PENSANT EN EL MEDI AMBIENT

VIEIRA RAFAEL MACEDO (BRASIL)


El planeta terra és utilitzada per persones amb les quals els éssers humans o animals. Molts de nosaltres passar per la vida a la terra, contaminants o de compensació. Per casualitat aquestes persones s'han parat a pensar en el pròxim? No, no.
Algunes persones pensen que pensar en el següent és només pensar en nosaltres els éssers humans, però no és així, ens prenem la vida encara sense intenció. Prenem la vida d'altres perquè els animals sempre han estat aquí. Som nosaltres els que van prendre els seus llocs, el subministrament d'aigua sempre va estar aquí, més ens reservem per a nosaltres mateixos i deixar que els altres éssers moren.
- On vas a parar aquest món? Hem de respectar-nos a nosaltres mateixos, respectar la natura i el següent. Això és el que penso.
Panse sou anviwònman





Raphael Vieira MACEDO (Brezil)


se tè a planèt itilize pa moun nou moun oubyen bèt. Anpil nan nou resevwa nan lavi sou latè, polisyon oswa netwaye. Pa nenpòt chans pou moun sa yo te sispann yo reflechi sou apre? Non, non.
Gen kèk moun ki panse ke reflechi sou youn nan pwochen se sèlman panse nan nou imen, men se pa sa, nou pran lavi menm envolontè. Nou pran lavi lòt moun, paske bèt te toujou isit la. Li se nou ki te pran kote yo, rezèv dlo a te toujou la, pi plis an nou rezève tèt nou epi kite lòt èt mouri.
- Ki kote ou pral sispann mond sa a? Nou dwe respekte tèt nou, lanati respè ak pwochen an. Sa a, se sa mwen panse.





NGHĨ VỀ MÔI TRƯỜNG

Vieira RAPHAEL Macedo (Brazil)


Các hành tinh được sử dụng bởi những người chúng ta con người hoặc động vật. Nhiều người trong chúng ta có được thông qua cuộc sống trên trái đất, gây ô nhiễm hoặc thanh toán bù trừ. Bởi cơ hội có những người này đã dừng lại để suy nghĩ về tiếp theo? Không, không.
Một số người nghĩ rằng suy nghĩ về một kế tiếp chỉ là suy nghĩ của chúng ta con người, nhưng không vì thế, chúng tôi có cuộc sống thậm chí vô ý. Chúng tôi đã lấy cuộc sống của người khác bởi vì động vật luôn luôn có được ở đây. Đó là chúng ta những người đã đặt của mình, các nguồn cung cấp nước luôn ở đó, các chi tiết chúng tôi bảo với chính chúng ta và để cho chúng sinh khác chết.
- Trường hợp bạn sẽ dừng lại thế giới này? Chúng tôi phải tôn trọng bản thân, tính chất tôn trọng và tiếp theo. Đó là những gì tôi nghĩ.





環境を考え

ラファエルヴィエイラマケド(ブラジル)


地球は、私たちの人々人間や動物によって使用されます。私たちの多くが汚染またはオフにし、地球上の生命を介して取得します。万が一では、これらの人々がに関する次の考えて停止している?いや、いや。
一部の人々は、次のものについての考え方は、人間たちの考えていることが、我々も誤って命を奪うようではないと思う。動物はいつもここにされているので、我々は他の人の命を奪った。これは、その場所を取った我々は、水の供給が常にあったが、さらに我々は自分自身へのご予約、他の生き物を死なせて。
- どこにこの世界を停止するのだろうか?私たちは自分自身、尊敬の自然と、次のを尊重しなければならない。それは私が何を考えている。



Réflexion sur l'environnement

RAPHAEL VIEIRA MACEDO (BRÉSIL)


La planète terre est utilisée par les gens que nous les humains ou les animaux. Beaucoup d'entre nous à travers la vie sur terre, polluantes ou de compensation. Par hasard, ces gens ont cessé de penser à la prochaine? Non, non.
Certaines personnes pensent que la réflexion sur le prochain n'est que de penser à nous les humains, mais n'est pas le cas, nous prenons la vie même de façon involontaire. Nous avons pris la vie des autres parce que les animaux ont toujours été là. C'est nous qui ont pris leur place, l'approvisionnement en eau était toujours là, plus nous nous réservons à nous-mêmes et laisser les autres êtres meurent.
- Où allez-vous mettre fin à ce monde? Nous devons respecter nous-mêmes, à respecter la nature et de l'autre. C'est ce que je pense.




Tænke på MILJØ

Raphael VIEIRA MACEDO (Brasilien)


Planeten Jorden bliver brugt af folk, vi mennesker eller dyr. Mange af os kommer igennem livet på jorden, forurener eller clearing. Ved enhver chance disse mennesker er holdt op med at tænke over det næste? Nej, nej.
Nogle mennesker tror, at tænke på næste man kun tænker på os mennesker, men er ikke så, vi tager livet selv utilsigtet. Vi tog andres liv, fordi dyr altid har været her. Det er os, der tog deres pladser, vandforsyningen har altid været der, jo mere vi forbeholde os selv og lade andre væsener dø.
- Hvor vil du stopper denne verden? Vi skal respektere os selv, respekt for naturen og den næste. Det er, hvad jeg mener.



(Traduções: Vanda Lúcia da Costa Salles)

Nenhum comentário:

Postar um comentário