HOMENAGEM: PRÓLOGO - TEDI LÓPEZ MILLS (MÉXICO)*

Foto: Bandeira do México



Foto: Tedi López Hills (México)




PRÓLOGO


TEDI LÓPEZ MILLS

De mis antepasados heredé la ruta adversa,
el surco mal abierto que pide clemencia al pasto,
el incisivo trote de la pezuña en el polvo húmedo,
la certeza sin el mérito del presentimiento,
el alma contemplativa e inerte
que no acude a la hora de su vida
ni asiste al tiempo de su muerte.



Y he dispuesto en mí
que esta sangre extraña me conceda un sino:
el arbusto salvaje que crece al sur del mapa;
la ronda insensata del cascabel y del colmillo,
la infame zarzuela que interrumpe la caída de un imperio
en cuyo centro reinaba el corazón más taciturno.



Y que las figuras de una edad antigua
vayan contando los minutos de mi suerte,
y crezca el miedo a mi lado como sombra
por haber querido llegar a otra parte.




Busco, pues, la remota quietud
de un intento contiguo al destierro,
el escenario y la tramoya
para encarnar las cifras de una pasión.




Este es el relato de una tierra
y del advenimiento de una tierra.




Ya estábamos, desde siempre.
No reparto bienes. Nada tengo.
Corrijo el curso. Honestamente



*TEDI LÓPEZ MILLS: nació el primero de agosto de 1959 en la capital mexicana, estudió filosofía en la Universidad Nacional Autónoma de México y cursó la maestría en literatura hispanoamericana en la Universidad de la Sorbona, de París.
Ha sido jefa de redacción en La Gaceta del Fondo de Cultura Económica (FCE), asistente editorial de Poesía y Poética; traductora de inglés y francés, además de editora del Centro de Investigación, Documentación e Información Musical.
Su carrera ha recorrido instituciones como el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes y el Sistema Nacional de Creadores de Arte, entre otras importantes instituciones de difusión cultural.

López Mills recibe el galardón que desde 1955 otorga la Sociedad Alfonsina Internacional y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Se ha concedido a 105 escritores, entre ellos: Octavio Paz (1956), Rosario Castellanos (1960), José Emilio Pacheco (1973), Carlos Fuentes (1975), Sergio Pitol (1981), Alvaro Mutis (1988), Carlos Monsiváis (1995), Hugo Gutiérrez Vega (2002) y el año pasado a Adolfo Castañón.