segunda-feira, 23 de maio de 2011

POESIA: EM UM TETO DE SAPÊ - VANDA LÚCIA DA COSTA SALLES (BRASIL)*



Foto: Pintura de Vanda Lúcia da Costa Salles- Plástica s/tela-2010



EM UM TETO DE SAPÊ


VANDA LÚCIA DA COSTA SALLES (BRASIL)


ao longe, o que se vê, apenas é
uma proposta de uma simples ternura
alinhavada, nas pontas,
bordadas de sol



em um teto de sapê nem sempre se vê
o que se quer tão perto... E a Lua vai e vem
entretanto, a sina mostra e grava
aqui assim, além das palhas do capim, e
da imensidão deste céu carmim



tão perto, apenas é, o que se vê
uma alegria plena,assim como a sua
endoidecendo todo o meu ser de luz, tão clara e límpida
a vida pede um dengo
de fruta madura no pé
tal qual essa manga exposta
no verde-mar da menina de teus olhos.





*VANDA LÚCIA DA COSTA SALLES: nasceu em Italva, interior do Rio de Janeiro, Brasil, em 25 de abril de 1956. É escritora, poeta, ensaísta, artista plástica, tradutora e conferencista.Graduada em Letras/Português-literaturas, pela UERJ/FFP;Pós-Graduada em Literatura Infanto-Juvenil pela UFF;e em Arteterapia na Saúde e na Educação pela pela UCAM.Catedrática de Literatura do Museu Belgrano(Argentina), ortogada pelo Fundador e Diretor Dr. Ricardo Vitiritti; Diretora Internacional do Taller Artístico Alas Rotas-Alitas de América, nomeada pela Fundadora e Diretora Geral do T.A.A.R., em Argentina Srª Silvia Aida Catalán; Fundadora e Diretora do ENLACE MPME MUSEU PÓS-MODERNO DE EDUCAÇÃO.

Publicou: No tempo distraído (narrativas, Ágora da Ilha,2001),Diversidades e Loucuras em Obras de Arte- um estudo em Arteterapia (ensaio, Ágora da Ilha, 2001),A palavra do menino e as abobrinhas ( infanto-juvenil), HP.Editora,2005), O chamado das musas.Pô-Ética Humana: o enigma do recheio- a arteterapia ao sabor da educação brasileira(pesquisa poética em arte e educação, Creadores Argentinos, 2008; Núncia Poética (poesias, Cbje,2010). Participa também das seguintes antologias: Os melhores poetas brasileiros Hoje/1985(Shogum Editora, 1985), III Encuentro Nacional de Narradores y Poetas - Unidos por las Letras!-2009-Bialet Massé (Córdoba, Argentina,2009), Poesia em Trânsito-Brasil/Argentina (La Luna Que, Buenos Aires, 2009, e 1º Antología Literaria Nacional e Internacional 2010 " Ser Voz en el Silencio, S.A.L.A.C. va.Carlos Paz, Córdoba-Argentina (Galia's, Editora Independiente,2010).

quinta-feira, 12 de maio de 2011

ATENÇÃO: CONCURSO POÉTICO INTERNACIONAL 2011!!!

CONCURSO POÉTICO INTERNACIONAL 2011

“Familia global: Diálogo y comprensión mutua”

Adhesión al Año Internacional de la Juventud (Agosto 2010-Agosto 2011)



"Puesto que las guerras nacen en la mente de los hombres, es en la mente de los hombres donde deben erigirse los baluartes de la paz"; Preámbulo de la Constitución de la UNESCO (1945).



BASES



1. Objetivo: Las ambiciones egocéntricas por distintos intereses, las confrontaciones todavía vigentes por diferentes razones y las catástrofes naturales o provocadas, parecen dejar a nuestro planeta por momentos al borde del colapso, aunque persiste en nuestro interior el anhelo de paz global. Porque el esfuerzo y el sacrificio de grandes hombres y mujeres de todas las eras, hasta la entrega de su propia vida por esta causa, no puede perderse. Sobre su legado y la base de los valores comunes de todas las culturas y tradiciones espirituales, que dan cuenta de una hermandad universal, un mundo de paz sigue siendo hoy un imperativo irrenunciable, una meta posible, una tarea a realizar y un deber moral ineludible. Se espera que este anhelo quede plasmado en los escritos del Concurso Poético Internacional “Familia global: Diálogo y comprensión mutua”. Su lema surge del tema del Año Internacional de la Juventud (Resolución ONU: A/RES/64/134): “Diálogo y comprensión mutua”, que tiene “como objetivo promover los ideales de paz, respeto de los derechos humanos y solidaridad entre las generaciones, las culturas, las religiones y las civilizaciones”.



2. Formalidades: El Concurso Poético Internacional “Familia global: Diálogo y comprensión mutua” está abierto a poetas, artistas, estudiantes y toda persona que se sienta inspirada en expresar un contenido de valor universal sobre esta temática. Cada participante podrá presentar hasta dos poemas en lengua española y deberá hacer constar en los mismos sus datos personales: Nombre y apellido, y procedencia del autor: ciudad, provincia y país. También un teléfono y un correo electrónico a fin de darles a conocer la evaluación del Jurado, el poema ganador y los que se hagan acreedores de las menciones. El formato será una poesía escrita en verso, de una extensión que no exceda una carilla de una hoja tamaño A4, letra N° 12.



3. Lanzamiento del Concurso: Jueves 12 de mayo de 2011, a las 19.00 horas, en Tacuarí 202, 8° Piso de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en la Celebración del Día Internacional de la Familia 2011 (fecha ONU).



4. Cierre de recepción: Viernes 12 de agosto de 2011. El poema puede acercarse personalmente en sobre cerrado a la sede de calle Tacuarí 202 - 8° Piso (CP 1071 - Buenos Aires), de lunes a viernes de 14.00 a 19.00 horas; enviar por correo postal a la misma dirección o por e-mail a: concursoupfarg@gmail.com



5. Jurado: Estará integrado por la Prof. Bertha Bilbao Richter, docente en el ISER, miembro del Instituto Literario y Cultural Hispánico (ILCH) y de la SADE; la Lic. Liria Guedes, escritora y Faja de Honor de la SADE, integrante de la Asociación Americana de Poesía y del ILCH; Mabel Fontau, escritora y Faja de Honor de la SADE, miembro del ILCH y de Gente de Letras; Donato Perrone, miembro del Ateneo Poético Alfonsina Storni, del Rincón Lírico del Café Tortoni y del Grupo de Poetas Livres de Florianópolis (Brasil); y un representante local de la Federación para la Paz Universal (UPF); todos Embajadores para la Paz de la UPF. El fallo del Jurado será inapelable y tendrá facultad para resolver cualquier cuestión no contemplada en estas Bases.



6. Madrina: El Concurso tendrá como Madrina a la poeta brasileña Marina Fagundes Coello, escritora bilingüe (portugués-español) de destacada trayectoria cultural en Sudamérica e integrante de distintos círculos literarios de la región.



7. Premios: El poema ganador será leído por el autor, o alguien que él designe, en el Acto de premiación. También se le entregará un Diploma de reconocimiento y se difundirá el poema a nivel nacional e internacional. Además, se otorgarán cuatro Menciones de honor, cinco Menciones especiales y dos Menciones con sus correspondientes diplomas. Todos los que obtengan una distinción se les obsequiará en la ocasión libros donados a la Institución patrocinadora del Concurso.



8. Acto de premiación: La entrega de reconocimientos tendrá lugar en la Celebración del Día Internacional de la Paz, en un acto artístico-cultural-interreligioso, en adhesión a la fecha ONU (resolución 36/67), que realizará la Federación para la Paz Universal (UPF) de Argentina en septiembre en Buenos Aires, cuya fecha y horario se informará oportunamente.



9. Organización: La UPF, cuyos lemas son: “La esperanza de todas las eras es un mundo unificado de paz” y “Una familia global centralizada en Dios”, organiza este Concurso Poético Internacional con el auspicio de la Fundación Educativa Internacional (FEI).




10. La sola participación de este Concurso implica la aceptación de estas Bases.


FEDERACIÓN PARA LA PAZ UNIVERSAL (UPF) (Status ECOSOC en la ONU)

UPF Argentina: Tacuarí 202 - 8º Piso - Buenos Aires - Tel: 0054-11-4343-3005 - unaprensa@yahoo.com.ar - www.upf.org

sexta-feira, 6 de maio de 2011

HOMENAGEM: Y ME QUEDÉ SIN LUZ - SILVIA AIDA CATALÁN (ARGENTINA)






Foto: Logo T.A.A.R. ( desenho do logo de autoria de Vanda Lúcia da Costa Salles -Brasil- doação feita ao T.A.A.R.)






Foto: Silvia Aida Catalán (Argentina)



Y ME QUEDÉ SIN LUZ




A Mamá : María Aida Sotomayor / Junco Eterno
1917-2011 (Q.E.P.D)


…y fue allende, tras la cortina temporal
en la que fuiste a morar detrás del tiempo,
cuando cegaras tus párpados a mi luz,
que te situaste en el azur de la Cruz del Sur.

… y es allí, do consigo vislumbrar
tu pureza en el esplendor de los astros,
todavía pendiendo de la reina noche,
todavía en los balcones de la luna.

Madre Amada, Junco Mío:
¡Sálveme Dios en esta hora absurda
en la que trepas peldaño a peldaño,
sin más atavío que tu sombra a irradiar los cielos!

Yo preciso enquistar mi ostra a tu corteza,
hundirme en el lagar de tu fragancia,
asir al tallo y a la frágil corola mi quebranto
y entonces, resistir la furia del cíclope en este invierno.

Yo demando se enciendan los cirios del mundo
y guíen mi camino hacia tu infinito pecho.
Yo demando se disipe el piar de las aves
sobre el frescor de la alfombra do reposas.

Mas es grande el Altísimo en su bondad
que es hincada ante Él que imploro calma
a la hora de tu hora Madre Amada,
donde cunde el prieto ante mis ojos ciegos .

Autor: Silvia Aida Catalán
Libro Obertura